|Kagerou Interview Translation
||[Sep. 20th, 2006|08:19 am]
Sorry, the interview translation I posted here was deleted upon request by the magazine.|
Corrected statement: The impression they made to me was that they cannot live with the idea that I make one interview of an entrie magazine available to people who don't speak German at the expense of the few Germans on here that may be able to read it because they ALSO happen to speak English (at least not until November, as they pointed out). Since I disabled comments, I want to state that they eventually changed their minds to wanting to be asked about putting up translations, rather than forbidding them before the publication of a new issue.
Eventually, the whole issue has been blown out of proportion, which is why I decided it is better to stop it. The post itself was left in general, in case anyone is looking for a translation that is no longer available on here.
I also apologize on behalf of many Germans on the net in general. We are very uptight by culture (I personally think this is a prime example of many, which is why this statement follows the post).
[Comments have been disabled to save peoples' faces and reputation and take out comments in German that others would not be able to understand, which I would not find fair.]